: : :

雅言翻译
关于雅言
企业简介企业文化合作伙伴荣誉资质新闻资讯大事记
服务范畴
笔译服务口译服务语言本地化影视文化译制翻译技术
服务条款
流程步骤保密性
联系我们

新闻资讯

关于雅言 >新闻资讯 >关于论文摘要翻译服务,您需要了解这些内容

关于论文摘要翻译服务,您需要了解这些内容

  不管是毕业论文,还是学术论文,都少不了论文摘要。所谓论文摘要其实就是对论文的内容不加注释和评论的简短陈述,要求扼要地说明研究工作的目的、研究方法和最终结论等,其中重点就是结论。它是一篇具有独立性和完整性的短文,根据内容的不同,常见的论文摘要可以分为报道性摘要、指示性摘要和报道指示性摘要。


  关于论文摘要的作用,雅言翻译公司想要强调的是,它最大的作用就是让读者在不阅读全文的前提就很能获得必要的信息,以补充标题的不足,也可以为科技情报文献检索数据库的建设和维护提供方便。


  随着中外往来愈加密切,论文翻译服务的需求日益剧增,如何评定一篇论文翻译的质量优劣,从论文摘要的翻译质量就能看出来,因为在翻译论文摘要时,不仅要做到精确,还要注意逻辑性和完整性,规范论文格式和语言,避免使用 非专业语言或符号、缩略语、生僻词汇等。今天,雅言翻译公司就简单给大家讲一下论文摘要翻译服务。


  从论文摘要的定义中我们不难看出,论文摘要和原论文的主要内容相同,只不过篇幅较短,使读者对论文主要信息有大致的了解。不过,论文摘要又是独立成篇的,它的行文规则十分清晰,正文部分层次分明、脉络清晰,是一种逻辑结构严密的文本。


  还有一点我们需要明白,论文的语言本就是书面谨慎的专业用语,因此在翻译论文摘要的过程中一定要保证论文用语的专业性,用语上要契合论文要求。所以从整体来看,论文摘要翻译的难度还是挺大的。


  至于应该怎么挑选合适的论文摘要翻译服务,一般专业的翻译公司在针对国际期刊投稿的科研人员、博士生、研究院与高等院校时,提供高品质的学术论文翻译服务,涵盖上千门专业学科领域,并且拥有专业的翻译员团队,还会安排双语校对和母语编辑润色,以保证行文优雅、表述畅达。


  以上就是关于论文及论文摘要翻译服务的相关介绍,希望能够对大家有所帮助,也希望大家在挑选时应该综合对比翻译质量和价格,不要得不偿失。



—— 完 ——

上一篇:关于病理报告翻译服务,这些内容需要您... 下一篇:如何保证论文翻译的质量?
微信在线客服

Copyright © Hunan ARTLANGS Translation Services Co, Ltd. 2000-2021. All rights reserved.

湘ICP备2021003262号

新客有礼