: : :

雅言翻译
关于雅言
企业简介企业文化合作伙伴荣誉资质新闻资讯大事记
服务范畴
笔译服务口译服务语言本地化影视文化译制翻译技术
服务条款
流程步骤保密性
联系我们

新闻资讯

关于雅言 >新闻资讯 >法语翻译服务的收费标准是怎样的?

法语翻译服务的收费标准是怎样的?

  法语是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言,它还是继西班牙语之后,使用者人数最多的罗曼语言独立语言之一,据统计现时全世界有8700万人把它作为母语以及其他2.85亿人使用(包含把法语作为第二语言的人)。而且法语也是联合国、欧洲联盟等地区和国际组织的官方语言。


  随着中法往来愈加密切,双边贸易额不断创下新高,2021年全年中法贸易额超过800亿美元,创历史新高,双向投资快速增长,农业合作成效显著,中方自法国进口农产品总额同比增长40%,两国在经贸、科技、农业、航空、核能等领域合作也都取得重大成果。


  在这个大环境下,法语翻译服务的重要性不言而喻,常见的法语翻译服务包括合同协议、说明书、商务文件、招投标书、产品资料等等。在寻求法语翻译服务时,大多数人都会关注价格问题,虽然目前市场上还没有统一的法语翻译收费标准,不过大多数翻译公司法语文件资料笔译都是按照每千字来报价,今天雅言翻译公司就跟大家简单介绍下法语翻译服务的收费标准都有哪些。


  通常情况下,法语翻译服务的报价跟语言、翻译类型、专业性、字数、场合等有关,翻译的项目不同价格也会不同。一般根据翻译的难易程度将笔译文件资料翻译的等级分为阅读级、商务级、高级、专业级、出版级,分别以文件用途、文件类型来初步判断文件的价格区间,并且会参考中华人民共和国国家标准《翻译服务规范(GB/T 19363.1-2003 )》的相关规定,以WORD 菜单的“工具栏”中“字数统计”项下的“字符数”(不计空格)为准计算翻译量。


  举个简单的例子,比如阅读级的法语翻译价格为280元/千中文字符(不计空格)。另外如果是法语翻译成中文,我们一般按照法语单词数报价,价格会有所区别。上述报价仅供参考使用,实际法语翻译价格以具体报价为准,因为翻译公司也会根据实际的翻译项目来调整价格。翻译量比较大的话可以有一定的优惠,这需要双方提前沟通协商。

  以上就是法语翻译服务报价的简单介绍,希望能够对大家有所帮助,也希望大家都能挑选到心仪的法语翻译公司。



—— 完 ——

上一篇:如何保证论文翻译的质量? 下一篇:怎么才能保证电力行业的翻译质量?
微信在线客服

Copyright © Hunan ARTLANGS Translation Services Co, Ltd. 2000-2021. All rights reserved.

湘ICP备2021003262号

新客有礼