: : :

雅言翻译
关于雅言
企业简介企业文化合作伙伴荣誉资质新闻资讯大事记
服务范畴
笔译服务口译服务语言本地化影视文化译制翻译技术
服务条款
流程步骤保密性
联系我们

新闻资讯

关于雅言 >新闻资讯 >图书翻译_专业图书翻译服务

图书翻译_专业图书翻译服务

  雅言翻译公司是一家专业的合作图书翻译公司,我们对于需要翻译的图书首先分析涉及的领域,然后挑选出擅长该领域的几个图书翻译译员担当此工作,并建立该图书翻译领域的专业术语库,保证每个译员对图书翻译在用词上保持统一,最后交由二到三个资深的图书审译员进行多次审查、校对,以确定图书翻译精准。图书翻译包括文学图书翻译和电子图书翻译等。




  为了保证图书翻译的质量,在前期的工作过程中,公司就会根据图书的专业难度,数量等硬性指标成立 专门的翻译项目组,对整体图书做定性分析,然后做出翻译流程表,以控制翻译进度,做到翻译与审稿同步进行,发现问题及时纠正。同时为避免后期出现词汇不统一和文风不一致等质量问题,公司采用了严格的翻译控制流程,所以雅言翻译公司的图书翻译在质量上总是领先于其它同行。


  雅言翻译公司自始至终都是以高质量吸引了一批又一批的客户,雅言翻译与国内外诸多出版机构均有合作,在图书翻译方面,各个领域的图书翻译我们都有着丰富的经验,我们专业的、精益求精的图书翻译受到了客户一致好评,我们一直致力于高质量、快速度的图书翻译服务,雅言翻译公司期待与您的真诚合作。


  图书翻译公司服务领域:

  电子图书翻译、建筑图书翻译、计算机图书翻译、机械图书翻译、信息图书翻译、教育图书翻译、科技图书翻译、哲学图书翻译、文学图书翻译、政治图书翻译、法律图书翻译、管理学图书翻译、金融学图书翻译、医学图书翻译、经济学图书翻译等


  图书翻译公司质是和速度;

  为确保书籍翻译的准确性,书籍翻译团队按如下有序的工作:

  1.庞大书籍翻译团队保证各类书籍翻译稿件均由专业人士担任。

  2.规范化的图书翻译流程。从获得资料开始到交稿全过程进行质量的全面控制,并做到高效,快速。

  3.及时组建若干图书翻译小组,分析各项要求,统一专业词汇,确定语言风格,译文格式要求。

  4.图书翻译项目均有严格的语言和专业技术双重校对。从初稿完成到统稿,从校对到最终审核定稿,甚 至词汇间的细微差别也力求精确。

  5.不间断的进行招聘,充足的人力资源不断汇集图书翻译界的精英和高手。

  6.不断对内部及外聘图书翻译人员进行系统的再培训工程。



—— 完 ——

上一篇:说明书翻译_专业说明书翻译服务 下一篇:专业法律文件翻译_法律文件翻译公司_...
微信在线客服

Copyright © Hunan ARTLANGS Translation Services Co, Ltd. 2000-2021. All rights reserved.

湘ICP备2021003262号

新客有礼