: : :

雅言翻译
关于雅言
企业简介企业文化合作伙伴荣誉资质新闻资讯大事记
服务范畴
笔译服务口译服务语言本地化影视文化译制翻译技术
服务条款
流程步骤保密性
联系我们

新闻资讯

关于雅言 >新闻资讯 >广告翻译_专业广告翻译服务

广告翻译_专业广告翻译服务

  雅言翻译公司是专业从事各类广告翻译的服务提供商,我们致力于为客户提供专业的广告翻译解决方案。高质量的翻译是我们企业的核心竞争力,也是我们赢得客户信赖的重要因素,我们一贯坚持为客户提供高质量、高速度的广告翻译及广告翻译本地化服务。



  在商品经济繁荣、信息充斥的今天,广告已经渗透到生活的每一个角落,成为人们生活中不可缺少的组成部分。广告是一门艺术,而广告翻译则是一门学问!要想达到理想的翻译效果,首先必须对它的特点进行充分的分析和了解。我们在翻译广告英语时,必须充分考虑到它的文体特征,力求找到在意义,形式和风格等各方面都和原文相对应的汉语表达方式,从而使译出的广告达到预期的社会效应。正因为广告所具有的吸引顾客的商业性目的,使得广告英语成为英语语体中一种独特的语类。


  广告翻译领域:

  广告语言、品牌管理、新闻出版、媒介经营、广告策划、广告媒体、广告文案、广告专题研究、市场调研、市场营销、影视文学与大众传媒、网络文本、Cl策划、公关策划、商业广告、视频广告、音频广告等。


  广告翻译的技巧:

  1、忠实于原文的形式和内容;

  2、保留原文内容,优化译文形式;

  3、谨慎使用夸大的词汇和句子

  广告翻译业务需要译员具备优秀的语言组织和表达能力,并且能够以优美的文风表达出客户的意境。雅言翻译拥有一批经验丰富的译员,他们能够准确优美地对客户的稿件进行翻译,同时公司还安排有专业的译审对稿件进行校对和润色,从而确保客户获得高质量的翻译服务


  广告翻译公司领域划分:

  广告语言、品牌管理、新闻出版、媒介、经营广告策划、广告媒体、广告文案、广告专题研究、市场调研、市场营销、影视文学与大众传媒网络文本、CI策划、公关策划等!


  广告翻译公司口译服务:

  口语翻译,交替传译,同声传译;


  广告翻译公司影音翻译:

  影像、字幕翻译、音像听译、音频翻译,专业配音(录音棚)、制作、复制生产;


  广告翻译公司咨询方式:

  如果您想了解翻译方面知识,如果您有大型项目需要对工作量、技术要求、费用、时间等一系列问题进行了解,那么请直接在线与我们联系。



—— 完 ——

上一篇:阿拉伯语翻译_专业阿拉伯语翻译 下一篇:会议交替传译_翻译商务谈判口译翻译
微信在线客服

Copyright © Hunan ARTLANGS Translation Services Co, Ltd. 2000-2021. All rights reserved.

湘ICP备2021003262号

新客有礼