现场口译（同传、交传、陪同、展会）翻译员多少钱一天？

　　现场口译简单来说就是为了让不同国家的人跨越语言的障碍实现清晰、无障碍的即时沟通，因此对译员口语能力、表达能力、应变能力以及其它的如发音、知识储备量等要求较高，相比于笔译类翻译服务，口译的单价会更高一点。对于不同语言的人能够实现清晰、无障碍的即时沟通，对译员口语能力、表达能力、发音、以及知识储备量等要求较高，相比于笔译服务而言价格往往也更贵。

　　一、现场口译(陪同、同传、交传)收费标准：

　　1.现场陪同口译：1000-2500元/人/天起。

　　根据需要翻译的场合不同，对译员能力经验的要求也会有所不一样，如旅游、商务、展会陪同等在口语能力、知识积累、专业学习能力的要求较高，在实际的报价也会存在差异，高端商务陪同的价格甚至可以达到2000-3000元/人/天。

　　2.会议同传交传：1500-3500元/人/天起。

　　会议口译分为同传口译和交传口译两种类型，两种对于口语能力、随机应变能力、知识储备、资质与商务礼仪、形象等都有着较高的要求，在做译员匹配时，一般翻译公司会优先以资质、经验案例为筛选标准，价格也会很高，高端国际大型会议同传甚至可能需要10000元起步。

　　3.译员派遣驻场：涉及具体工作内容、驻场周期、翻译内容等，因此大多需要协商沟通报价。

　　4.远程口译：以每分钟计费，而且远程口译的形式也较为多样化，同时适用于一般的问诊咨询、业务办理、会议同传交传等，因此价格也需要提前沟通协商。

　　此外，口译也可以小时计费，具体都需要提前沟通协商。