德国驾照翻译多少钱？为什么需要翻译德国驾照？

　　想在德国开车，但驾照是中文的?那得先翻译成德文才行!不过，翻译德国驾照到底要花多少钱?怎么收费?

　　一、为什么德国驾照需要翻译?

　　根据德国规定，如果你是短期停留(比如旅游、出差)，可以用中国驾照+翻译件开车(通常6个月有效)。但如果你想长期在德国生活，或者换德国驾照，那就必须提供官方认可的翻译件。

　　注意：不是随便找个翻译公司就能搞定!德国交管局只接受指定翻译公司或宣誓翻译员的翻译件，否则可能无效。

　　二、德国驾照翻译多少钱?

　　翻译价格因机构、地区、加急服务等因素有所不同，但大致行情如下：

　　1、普通翻译公司(非宣誓翻译)

　　价格：200-500元

　　适合情况：短期旅游、租车使用(但部分车行可能不认，建议提前确认)。

　　2、官方认证的宣誓翻译

　　价格：300-700元

　　为什么贵? 宣誓翻译的资质受德国政府认可，翻译件可以直接用于换驾照、警察检查等正式场合。

　　3、国内翻译公司

　　价格：200-500

　　有些公司声称能提供“德国认可”的翻译，但实际上可能不被德国交管局接受，建议优先找德国本地的宣誓翻译。

　　三、自己翻译驾照行不行?

　　不行!德国交管局要求翻译必须由宣誓翻译员完成，自己翻或者找朋友帮忙都不算数，否则可能被警察罚款，甚至影响换驾照。