× [ultimatemember form_id="422"]
邮箱注册
已有账号? 去登录
× [ultimatemember form_id="421"]
忘记密码
已有账号? 去登录
× [ultimatemember_password]
身份证翻译多少钱?-雅言翻译

身份证翻译多少钱?

2025-09-16
4 次浏览
admin

  身份证作为各国或地区政府签发的法定身份证明文件,是个人身份核验的核心凭证。在办理签证、留学、移民等涉外事务时,往往需要提交身份证翻译件,且翻译件必须与身份证原件复印件 “骑缝加盖翻译专用章”,以此确保译文与原件内容完全一致,避免信息偏差影响事务办理。正因如此,身份证翻译不能选择非正规渠道,必须由具备官方认可资质的翻译机构承接。不少用户最关心 “身份证翻译多少钱”,下文将为您详细解析。

  一、身份证翻译的费用核算

  1、计费方式:按 “页” 核算的原因

  身份证翻译属于典型的 “标准化涉外证件翻译”,与篇幅较长的笔译文件不同,其格式固定、内容篇幅统一,因此行业内普遍按 “页” 计费,而非按字数。通常情况下,身份证正反面合并排版为 1 页 A4 纸,即 “1 份身份证翻译” 对应 “1 页计费单位”,这种方式更贴合身份证的文件属性,也能让用户清晰知晓总费用,避免因字数统计产生争议。

  2、基础价格与服务包含范围

  以最常见的 “中文身份证翻译成英文” 为例,基础收费标准为 100 元 / 页起。该费用并非仅涵盖文字翻译,而是包含完整的 “一站式服务”:包括身份证正反面信息的精准翻译、原文与译文的对照排版、加盖符合官方要求的翻译专用章或公章、提供翻译机构资质证明文件,以及后续的纸质版翻译件邮寄服务,无需用户额外支付其他费用,实现 “一次付费,全程无忧”。

  3、不同语种的价格差异

  身份证翻译的价格会随目标语种的稀缺程度有所调整。其中,英语作为国际通用语言,翻译需求量大、译员储备充足,因此价格最低;而西班牙语、法语、德语、日语、韩语等常见语种,因译员资源相对充裕,价格会略高于英语但仍处于合理区间;至于俄语、意大利语、阿拉伯语等相对小众的语种,或小语种,由于具备对应语种翻译资质的译员较少,服务成本更高,价格也会相应上浮,具体需根据目标语种与翻译机构沟通确认。

  若需了解具体语种的身份证翻译报价、加急服务流程,或需确认翻译件是否符合特定机构要求,可通过雅言翻译公司官网在线客服咨询,或直接拨打服务热线获取详情。雅言翻译将以严谨的服务态度、高效的服务效率,为用户的涉外事务提供可靠的身份翻译支持。

热门关键词: