2025-10-24
10 次浏览
admin印地语是印度官方语言之一,使用人口众多,在经贸、文化、科技等领域具有重要地位。近些年中印交流频繁,市场上对于专业的印地语翻译的需求逐渐增长。那么,专业的翻译公司能够提供哪些印地语翻译服务呢?

笔译类服务
涵盖经贸合同、技术文档、产品说明书、法律文件、医药资料等各类材料的翻译,并可处理商务函电、企业宣传册、影视字幕等常见需求,满足个人与企业多领域的翻译需要。
本地化服务
包括网站、APP、软件界面、游戏等内容的印地语本地化翻译,以及视频字幕制作、配音脚本适配等,助力产品或服务更好地融入印度市场。
口译类服务
提供商务洽谈、会议陪同、展会翻译、旅游随行等场合的陪同口译,也可按需提供电话口译、视频远程口译等灵活服务,有效促进跨语言沟通。
印地语翻译资源在国内仍属相对稀缺,译员培养成本较高,因此翻译费用普遍高于常见语种。以下是常见服务类型的参考价格:
证件类翻译:如结婚证、出生证明、成绩单、营业执照等格式固定的文件,翻译价格较为统一,每份约120–200元。
文档翻译:普通商务或生活类文稿起价约300元/千字,如内容涉及机械、IT、医疗等专业领域,或因术语密集、格式复杂需专业排版,价格会相应上调。
口译服务:一般陪同口译服务参考价格为每天1200元起,如涉及技术考察、正式会议等专业场合,或因工作强度大、译员经验要求高,费用会适当增加。
需要注意的是,以上报价仅为市场常见参考,实际费用将根据文件难度、数量、交稿时间及具体服务形式进行核定。如果您有翻译需求,建议提供文件样本,以便雅言翻译项目经理为你提供准确报价。