2025-11-07
6 次浏览
admin波兰语作为欧盟官方语言之一,主要分布于波兰全境(为该国的唯一官方语言),并通行于乌克兰西部、白俄罗斯西部和立陶宛部分区域,是欧洲地区一门重要的语言,全球使用人口超过4000万。尽管国内波兰语学习与使用资源不如法语、西班牙语等主流语种丰富,但随着中波两国在汽车制造、农产品贸易等领域的合作日益深化,我们能够依托多年语言类技能资源整合及服务优势,解决客户的个性化波兰语翻译需求。

1. 笔译服务
我们提供涵盖上百种文件格式的笔译服务,具体包括:各类合同协议、产品与设备说明书、企业画册与宣传手册、商业报告、医学报告、法律文书、招投标文件、CAD图纸、医药注册资料、财务报表、IPO文件、书籍与论文、行业标准及规范报告等。
2. 口译服务
我们提供线上线下多场景口译支持,帮助客户实现跨语言、无障碍的实时沟通。服务类型包括:陪同口译、线上视频口译、同声传译及设备租赁、交替传译,以及国内外中长期译员派遣与驻场翻译等。
3. 本地化翻译
我们整合多方语言技术资源,在常规笔译与口译之外,更凭借在IT软件、多媒体及DTP等领域的专业能力,提供多样化的本地化解决方案。具体包括:多格式文档转换、DTP专业排版、APP翻译、网站本地化、游戏本地化、影视配音与译制、音视频听写、多语种配音、字幕翻译及制作等服务。
1. 多语种服务覆盖广泛
雅言翻译支持全球230多种语言的互译服务,无论常见语种还是小众语言,均能提供专业译员对接。译员团队以母语者为主,且具备相关行业经验,确保译文不仅准确流畅,更贴合行业表达习惯。
2. 严格的质量控制体系
公司实施严格的“三审+四阶段”质量管控机制,每个项目均历经翻译、审校、润色等多道流程,确保交付内容准确专业。同时设有独立的质量管理部门,对项目全过程进行监督与评估。
3. 高效响应与服务保障
我们提供7×24小时全天候客户服务,并实行项目经理负责制,确保客户需求在第一时间得到响应与处理。该机制尤其适合对时效性要求高的商业合作与项目推进。
总之,雅言翻译始终以客户需求为核心,坚持高标准、高效率、高质量的服务理念,为全球各行业客户提供包括波兰语在内的多语种本地化解决方案,全力满足不同客户的定制化翻译需求。