翻译一份文件怎么收费？文件翻译报价

　　翻译一份文件大概要花多少费用呢?雅言翻译公司常常会碰到有客户前来咨询，询问翻译一份文件需要多少费用的问题。文件翻译的价格标准，是由所面向的语言、翻译的难易程度以及文件字数等多种因素共同决定的。像合同翻译和普通参考资料翻译，它们在价格标准上就存在很大差异。接下来，就一同了解下雅言翻译公司的文件翻译价格标准。

　　雅言翻译公司是依据客户提供的资料来进行报价的。这些资料可能是合同、协议、章程之类的文件，也可能是技术手册，还可能是财务报告。不同资料内容的翻译难度有高有低，所以翻译收费也会有所不同。文件翻译的价格，由翻译项目具体的专业要求、资料难度、原语种、目标语种、待译资料的总数量以及加急程度等因素来综合确定。不同的翻译需求，所需的价格也会存在很大差别。

　　文件翻译价格还会受到翻译语种的影响。语种越是罕见，价格相应也就越高。例如，德语、法语、阿拉伯语等语种的翻译单价，会比英语、日语、韩语的单价要高。字数方面，是统计文件的总字数，按照《翻译服务规范第一部分：笔译》(GB/T1936.1 - 2008)标准，通过Microsoft Word2010的审阅/字数统计/字数×单价/1000的方式来收费，单位是元/千中文字符。文件翻译报价是100元/千字起，具体的文件翻译价格要根据实际的翻译需求来确定。此翻译价格仅作参考，最终价格以客服给出的报价为准。