说明书翻译多少钱一千字？

　　产品说明书是沟通产品与用户的媒介，在出口贸易和跨国经营中，准确规范的说明书翻译可以帮助企业传递产品信息，树立专业形象。

　　一、说明书翻译服务流程

　　1、提供需要翻译的文件，即目标语言、使用场景、交付格式，翻译公司根据文件字数、语种专业度、交付周期，报出报价。

　　2、专业译员翻译：安排具有相关行业的译员进行翻译，统一术语，规范技术参数表达，清晰明了。

　　3、审校与质量控制：由第二组译审进行译文质量控制，检查技术描述的准确性、专业表达是否一致，避免机械直译所带来的歧义。

　　4、终审和交付：进行最终核对和语言质量检查，确认无误后按客户要求格式(Word、PDF等格式)交付。

　　二、说明书翻译服务价格

　　一般根据译文的源语言字数、技术难度计价，中译英：120-250元/千字(中文原文字数)，专业技术领域的适当上浮。英译中：100-200元/千字，小语种(如德语、日语、韩语)200-400元/千字。对于大量图表、特殊格式要求的说明书，会根据排版工作量收取费用。