意大利语翻译怎么收费？

　　意大利语翻译的收费标准因不同的因素而异，一般没有统一价格。但是可以从以下几个方面了解大致行情。

　　一、常见的意大利语翻译收费方式：

　　1、按千字收费

　　这种方法适用于文档翻译。普通意大利语翻译每千字约260-450元，如果翻译为技术手册、法律合同等内容，则价格在300-600元/千字，对于翻译文学类更高，要求在600-1500元/千字。

　　2、按小时收费

　　主要用来进行口译;陪同(400~700元小时)，商务谈判中的口译500-800元/小时，同声传译甚至达到1000-2000元/小时。按天收费，往往只用来进行全天陪同或展会翻译;一般在1500-3000元/天之间;

　　3、按页或者按份收费

　　多用于证件翻译，例如护照、驾照、毕业证等，每份50-150元，并且包含翻译章。

　　选择翻译服务时应该明确自己需求和用途，向2家、3家机构询价对比，同时索要样稿试译看能否达到质量目标。低价固然诱人，专业翻译更注重其准确性和细节。