

2026-08-06
4 次浏览
admin产品宣传页翻译是指针对商品卖点和市场营销文案的内容翻译,内容有很强的商业性,并且还含有一定行业的领域专业知识要点,参考报价一般是180元/千字起。

另外,在做产品宣传页翻译的时候,报价还要根据具体的译文质量要求(标准翻译、专业翻译、出版翻译)、语言对、项目所属行业领域特性和其它具体化的具体要求来综合评估报价。
1、项目语言对:中外互译、双外语互译的产品宣传页翻译项目在资源匹配上难度不同,服务价格也就不一样,比如:
中英/日/韩等常见的语种的产品宣传页翻译,价格多在150-260元/千字起;
中到德/法/俄/西语翻译,价格则多在280元/千字起;
其他双外语产品宣传页翻译的价格,则要视实际项目的具体语种要求。
2、行业领域特性:产品宣传页翻译本身就有很强的营销翻译的特点,但所处的行业领域不一,其内容术语、文案风格也会有一定差异化,例如快消品宣传页、电子产品宣传页、医疗产品宣传页翻译在资源匹配时对于译员的能力要求就会不一样,服务价格自然也有着微小的差别。
雅言翻译是一家面向全球市场的专业翻译与本地化服务机构。
公司是中国翻译协会(TAC)会员、美国翻译协会(ATA)会员,并入选 CSA(Common Sense Advisory)榜单,体现了其在语言服务行业的专业性和国际认可度。
在质量管理方面,雅言翻译通过了 ISO9001 质量管理体系认证和 ISO17100 翻译服务标准认证,能够为客户提供规范、稳定、可追溯的翻译服务流程。
雅言翻译目前拥有超过 11,000 名遍布全球的母语翻译官,支持 300 余种语言服务,业务覆盖笔译、口译、本地化、多媒体译制等全流程语言服务,已服务数千家大型企业及跨境投资企业。