合同协议翻译公司报价

　　现在，很多公民的维权意识不断提高，随时随地都有可能在各种场合用于合同协议。合同是指在社会生活中，合作的双方或多方为了保障各自的合法权益，由双方或多方共同协商一致后签订的书面合同。合同是合同文件的一种。是当事人双方(或多方当事人)为解决或预防纠纷，或建立某种法律关系，实现一定共同利益、愿望协商一致后，签署的具有法律效力的记录在案的应用文。

　　国内外交流越来越频繁，在这些国际商务活动中，由于语言交流的障碍，需要翻译很多文档。例如，我们最常见的合同协议。合同协议是具有法律效力的文件，一点小错误可能会损害当事人，引起法律纠纷，所以合同和合同的翻译工作非常重要。

　　翻译合同协议时要忠实于原文，充分表达原文的内容。不得随意删除或歪曲背离。力求语言通俗、文理正确、严密、条理清晰、没有生硬的歧义。根据这一要求，为了贯彻整理，准确翻译，不理解歧义，必须定义合同中重要名词的含义，充分说明以免日后发生分歧。

　　雅言翻译(母公司CCJK)持有中国翻译协会、美国翻译协会双认证、ISO9001、ISO17100质量体系认证等行业顶级资质。

　　公司拥有来自世界几乎所有地区的11219名顶级母语翻译官，并且数量仍在不断增长，可提供全球300多种语言服务，公司翻译官团队均经过严苛考核，在职翻译官均持有CATTI/NAATI等职业翻译证书，以确保针对不同国家、地区的用户和行业实现精准、高质量的全流程语言服务。

　　雅言翻译的产品及经营服务范围包括：笔译服务、口译服务、语言本地化、影视文化译制及翻译技术解决方案。

　　所涉及领域包括：财经、法律及合同、游戏、AI技术、影视文化娱乐、零售、市场、广告文学、医学、信息技术、电子工程、机械工程、汽车、建筑、专利、家电产品、通信、旅游、酒店管理、制造业、历史和考古、文学及艺术、美容及化妆品、教育及在线学习、人力资源、能源化工及环境等。