上海护照翻译公司哪家好？上海护照翻译价格

　　上海护照翻译服务，护照作为一国公民出入本国国境及前往国外旅行或居留时，由本国政府颁发的证明其国籍与身份的合法凭证。护照翻译，即是将护照内容从一种语言转译为另一种指定的外语，以便国外机构或个人能够理解护照内容，并获得相关机构的认可与通行许可。因此，护照翻译工作必须由专业的翻译公司承担，确保语言精准无误，以维护公民在国外身份的合法性。雅言翻译公司长期提供护照翻译服务，翻译效率高、品质优，所使用的印章为经公安部备案的涉外翻译专用章，具备法律效力，广受各部门认可。

　　一、上海护照翻译件的应用场景

　　中国公民加入外国国籍后回国注销户口时，需提交外国护照的中文翻译件;

　　外籍人士在中国办理留学、结婚、就业许可、居住证、投资、公司注册及涉及法律事务等时，需提供外国护照的中文翻译件。

　　护照翻译作为重要证件的翻译工作，其内容与格式均需精确无误。护照翻译件的准确性与权威性直接关系到公民在国外身份的合法性。因此，护照翻译件应与原件在内容与格式上保持高度一致，版式也应与护照原件相吻合。这样的翻译件才符合护照翻译的标准。在我国，护照翻译分为将我国护照翻译成外文以供国外使用，以及将其他语言护照翻译成中文以供国内使用。护照翻译需获得公安局、公证处的认可。若在公安部门办理业务，翻译完成后加盖翻译专用章即可;若需公证，则翻译证件必须得到相应公证处的承认，公证处通常会检查证件上是否有翻译专用章以及翻译件后是否附有翻译机构的营业执照。

　　二、上海护照翻译的资质要求

　　1、提供护照翻译的机构必须是经工商局注册的正规翻译公司，且公司经营范围需包含“翻译服务”;

　　2、护照翻译件必须加盖双语翻译专用章，该章需有经公安部门批准的翻译资质编码，印章中公司名称中文部分需包含“翻译”字样，英文部分需包含“Translation”字样;

　　3、需提供加盖公章的公司营业执照副本复印件;

　　4、需出具加盖公章的译员翻译资质证明。

　　雅言翻译公司是国内正规专业的涉外翻译服务机构，经国家工商局注册备案，可通过红盾网及国家企业信用信息公示系统查询。我司经公安局特批，拥有中英文“翻译专用章”，可提供各类涉外资料的认证(翻译盖章)服务，具备相关翻译资质，可为留学、移民、办理签证等提供专业快捷的证件材料翻译服务，包括护照翻译、专业排版、加盖翻译专用章或公章及邮寄服务，符合国际通行标准，翻译盖章得到公安部、外交部、司法部、法院及各国使馆的认可，全球通用。

　　三、上海护照翻译的收费标准

　　护照翻译作为标准的涉外证件翻译项目，我司按页数收费，标准涉外证件翻译正反面为一页，正常护照翻译成英文的价格为每页100元，包括护照翻译、译文对照排版、加盖翻译用章或公章、翻译资质及邮递等服务。在世界各国官方语言中，护照翻译成英文的价格相对较低，其他稀有语言翻译价格则相对较高。如需了解其他语言护照翻译价格，可咨询我司客服。