2025-11-11
4 次浏览
admin工作证明翻译相关介绍,企业在引入国外人才时,需对就业人员此前工作经历提供的工作证明材料进行翻译。接下来,将为您介绍工作证明翻译流程。

工作证明用于证明持有者的工作经历,主要应用于签证申请、信用卡或贷款申请以及就业考试等场景。例如,可用于出国留学签证、移民材料、公证翻译、外国人就业许可及工作签证就业等方面。多数工作证明需英译汉,但出国用途的一般为汉译英。
工作证明可进行俄语、英语、法语、韩语、西班牙语、意大利语、德语、日语等多种语言的翻译。
工作证明翻译必须由专业人员进行,译文需与原稿完全一致,并加盖翻译专用章,否则无效。工作证明翻译应专注于此类文件的翻译。北京雅言翻译公司拥有优秀的翻译人员、严谨的翻译流程和审核部门,确保译文在全球范围内有效!雅言翻译公司承诺:所有译稿均通过审核,无效则退款!
您可通过以下方式体验我司专业、高效、快捷的证件认证翻译服务:
在确定证件认证翻译需求及价格后,您可直接将需要翻译认证的证件拍照或扫描,通过微信、QQ、邮箱等方式发送给我司,并附上您的中文名、手机号或快递地址;
在您支付款项后,我司将安排翻译人员进行翻译。原则上,简单类证件当天即可完成翻译和盖章,复杂版本则需2个工作日完成;
翻译完成后,我司将通过微信、QQ、邮箱等方式将电子版翻译件发送给您,纸质版翻译件及相应的翻译认证资质则通过快递发送给您;若时间充裕,您也可亲自到我司领取。
外国人在中国工作是指他们在中国境内依法从事社会劳动并获取劳动报酬的行为。外国人就业需满足以下条件:
(1) 年满18周岁,身体健康;
(2) 具备从事其工作所必需的专业技能和相应的工作经历;
(3) 无犯罪记录;
(4) 有确定的聘用单位;
(5) 持有有效护照或能代替护照的其他国际旅行证件。用人单位聘用外国人时,需为该外国人申请就业许可证。经批准并取得《外国人就业许可证书》后,该外国人可凭此证书和授权单位的签证通知函、电到中国驻外国的使、领馆申请Z字(职业)签证。
工作证明翻译需通过专业且具有翻译资质的翻译公司来完成。雅言翻译公司是具有涉外翻译资质、政府认可的翻译机构。我司拥有专业的人工翻译团队,可提供各类证件、证书、证明类文件的翻译及盖章服务。我们遵循客户翻译用途和要求,并可签署保密协议,为客户保密文件。所得稿件译文会加盖正规翻译章。如果您想了解具体的工作证明翻译认证收费标准及服务流程,欢迎咨询。