

2025-12-10
4 次浏览
admin如果您需要翻译商业合同、法律协议等正式文件,雅言翻译能够为您提供专业的合同翻译服务解决方案,包括国际贸易合同翻译、合资合作协议翻译、技术许可合同翻译、劳动合同翻译及法律条款翻译等全方位商务法律语言服务。如果您正在寻找合同翻译服务,欢迎来了解一下雅言翻译。

作为专业的合同翻译服务提供商之一,自公司成立以来,雅言翻译已为众多跨国企业、律师事务所、金融机构、政府部门及商务机构提供过多样化的合同翻译服务,包括:销售采购合同翻译、租赁合同翻译、保密协议翻译、股权转让协议翻译、服务合同翻译、建筑工程合同翻译、融资协议翻译等。
针对合同翻译项目,我们会对法律文件进行专业评估,确定合同所属的行业领域与法律效力要求,然后安排具备相关法律背景与商业知识的译员进行翻译,确保合同翻译的条款准确性、术语严谨性与法律等效性。
另外雅言翻译还可以根据客户要求对译稿进行后期处理,包括格式还原、条款对照、版本归档、双语校核、公证协助等一系列配套服务,提供一站式合同翻译解决方案。
合同翻译价格与普通的文档翻译不同,因为需要译员同时具备法律专业素养与商业语境理解能力,对译员的资质和经验要求更高,也会体现在费用上来。
一般来说,翻译公司会按照字数、语种对和法律领域专业度进行收费,也会考虑到文件复杂度、紧急程度以及认证要求等影响因素。
由于合同翻译涉及行业广泛、条款各异,实际费用需结合具体文件与雅言翻译的在线客服沟通确定。