知识产权文件翻译价格多少钱？

　　知识产权文件翻译主要是对涉及知识产权专利、商标、著作权、技术秘密等与知识产权相关法律和技术文件的翻译。与其他文件翻译不同(如证件类文件按页或份收费)，知识产权文件的翻译一般都以字符数为单位，一般的计费方式为每字符计价或每千字计价。知识产权文件翻译的千字翻译价格是多少呢?

　　知识产权文件翻译的千字翻译价格

　　1、不同的专利文件翻译项目的价格

　　主要根据语种要求、内容专业强度、文件复杂程度、交付周期、文件大小等来影响。语言对的选择是报价基础，翻译语种要求决定报价基础不同语种的知识产权翻译知识储备与专业资源丰富度不同，如常见语种英语、日语、德语等相关译员多、术语体系成熟，匹配难度低，翻译成本相对较低，而一些小语种相关译员具有知识产权背景且资源匹配难度大，报价较高。

　　2、内容专业强度决定收费标准

　　知识产权文件翻译并无固定单价，不同文件类型下的专业强度影响价格。根据技术复杂度、法律严谨性等要求一般可将其分为标准级(如一般商标说明)、专业级(如专利申请文件)和出版级(如国际专利诉讼文书)。