汉英互译怎么收费？汉英互译多少钱？

　　汉英互译是一项非常重要的工作，通常需要翻译公司提供专业的翻译服务。那么大家肯定都会有疑问——汉英互译的收费标准是怎样的呢?今天雅言翻译将为大家介绍一下这方面的问题。

　　汉英互译的收费标准通常根据翻译公司所采用的计价方式来决定，以下是三种主流的计价方式：

　　按字数计费

　　按字数计费是汉英互译中最常见的计价方式，通常是指翻译前的字数(即源语言的字数)。不同的语种、翻译难度和翻译领域的收费标准也各不相同，但一般在每千字80元-400元之间。通常来说，越稀缺的语种和越高难度的翻译任务所需的费用也就越高。

　　按时间计费

　　按时间计费主要用于口译和同声传译服务，即翻译人员需要进行现场翻译，计算的是翻译人员的实际工作时间。普通口译的价格在700元-1000元/天左右，而会议翻译价格在1000元-1500元/天左右，同声传译价格更高，一般在1500元-3000元/小时左右。

　　需要注意的是，同声传译需要两名翻译人员轮流翻译才能完成，所以其价格是两个人的叠加定价。

　　按项目计费

　　按项目计费相对于上述两种计费方式更为灵活，适用于大型、复杂的翻译项目。具体收费标准根据翻译难度、语言领域、翻译人员级别、工作时间、出差和加班等多种因素共同决定。由于计费方式较灵活，这种计价方式的价格往往会有一定的浮动和变数，但是一般都会在合理的范围内。

　　需要注意的是，在选择翻译公司时要选择正规、有资质的公司，避免被坑害。同时，对于一些特殊的翻译项目，可以与翻译公司进行协商，讨论最合适的收费方式和价格标准。

　　综上所述，汉英互译的收费标准主要取决于所采用的计价方式。每个翻译公司的具体收费标准也有所不同。在选择翻译公司时，我们需要根据自己的需求和具体情况，选择合适的翻译公司进行合作，以获得最优质、合理的翻译服务。