简单来说,小语种指的是除英语、汉语这些常用语言之外的其它语种。小语种涉及几百余种语言,在翻译市场,小语种人才也是异常紧缺。那么,小语种翻译就业前景怎么样?
相关数据显示,西班牙语、意大利语、法语、德语是薪资较高的“小语种”专业,紧随其后的是日语、韩语。在交流所用官方语言中,西班牙语、阿拉伯语、葡萄牙语、意大利语等专业人才紧缺,就业前景非常乐观。
一、在国内,“小语种”专业毕业生的就业去向主要有以下四类:
1、翻译公司做专职翻译(笔译、口译、同传和交传等)
2、外资企业、中外合资大型企业,以及涉外公司,从事翻译、市场、销售、财务等工作;
3、中建、中航、中石化等大型工程类国企做驻外翻译,条件艰苦但是薪资比较高。
4、教育机构、培训机构做外语老师。(选择热门专业)
随着国际交流日益紧密,小语种翻译人才越来越紧缺,价格也一直居高不下,远远超出了英语翻译。因此,一名优秀的小语种翻译员,“钱景”非常好,学得好就是"金饭碗"。