海外学历认证作为归国发展的关键环节,其有效性直接影响留学人员参加招考、就业、升学等重要事项,更关乎能否享受国家针对留学群体的专项福利政策。教育部明确要求,所有留学归国人员在办理学历认证时,必须通过教育部认证的第三方专业翻译机构完成学历证明及成绩单的中文翻译,并加盖正规翻译专用章以确保证件效力。未加盖有效翻译章的译件将无法通过认证审核,因此选择具备资质的翻译服务机构至关重要。
1、必须持有中英文对照的翻译专用章,且中英文公司名称完全对应
2、中文企业全称须明确标注"翻译"行业属性,禁止使用"咨询、文化、科技、信息"等非专业表述
3、英文名称必须包含"Translation"字样以明确业务范畴
4、需通过工商系统备案并公示备案编码
雅言翻译公司作为经国家认证的专业涉外翻译机构,资质可查证于红盾网及企业信用信息公示系统。本司持有公安机关特批的中英文翻译专用章,配备专业翻译团队,可提供留学、移民、签证等涉外文件的全流程服务,包括:精准翻译、专业排版、资质盖章及全球邮寄服务。翻译成果获教育部、外交部、司法部及多国使领馆认可,确保文件国际通行效力。
1、需求确认:客户通过微信/QQ/邮箱提交证书扫描件,同步提供中文姓名、联系方式或收件地址
2、执行翻译:款项到账后启动翻译程序,常规版本当日完成,复杂版本不超过2个工作日
3、文件交付:电子版通过约定渠道即时发送,纸质版含资质文件同步寄出;客户亦可选择到司自取
针对美国学士学位证书等涉外文件翻译,建议优先选择具备涉外资质的专业机构。雅言翻译公司作为政府认证的翻译服务提供商,组建有专业人工翻译团队,可承接各类证件翻译及认证服务。我们严格遵循客户保密要求,可签署保密协议,确保文件信息安全,同时提供定制化解决方案,满足不同场景下的翻译需求。如需了解具体收费标准及服务细则,欢迎随时咨询。