×
邮箱注册
已有账号? 去登录
×

忘记密码
已有账号? 去登录
×
若您要重置密码,请在下方输入您的电子邮件地址或用户名

英语人工翻译怎么收费?(英语笔译/口译收费标准)-雅言翻译
英语人工翻译怎么收费?(英语笔译/口译收费标准)
2024-01-24
524 次浏览
admin

  英语翻译公司对英语翻译的费用分为口译和笔译两大类。在笔译方面,涵盖了合同翻译、证件翻译、驾照翻译等多种类型。这些翻译的费用根据难易程度和字数来计算,通常情况下,通稿英语翻译的标准费率为每千字150元。在特殊情况下,如加急服务或涉及特殊领域(如医学、科技论文、法律),费用可能更高,考虑到文件的专业性。

英语人工翻译怎么收费?(英语笔译/口译收费标准)

  英语口译翻译费用一般分为五种,包括同声传译、交替传译、陪同翻译、电话翻译以及主持人翻译。以下是对这几类英语翻译译员的介绍:

  1. 英语陪同翻译:

  这类翻译通常涉及展会、见面会议和导游翻译等,需要翻译陪同客户。费用一般按照一天或一个小时来计算,具体费用取决于会议规模和译员水平,正常收费在1500元/天左右。

  2. 英语翻译交替翻译:

  交替翻译主要负责翻译讲话人说话的内容,一般在企业会议、视频会议和记者招待会等场合使用较多。英语翻译公司的交替翻译费用通常在2500元/天左右。

  3. 英语翻译同声传译:

  同声传译在大型会议中应用广泛,与交替传译不同的是,译员通常在单独的小隔间内使用麦克风进行实时翻译。同声传译的费用较高,按小时或分钟计费,一般在5000元/天左右。

  4. 英语翻译电话翻译:

  电话翻译适用于一般的电话会议,类似于交替翻译,费用按照小时或天数计算。

  5. 外语主持人英语翻译:

  这类翻译属于比较特殊的情况,没有固定的收费标准。很多英语专业学生可能接受此类工作,费用通常按照具体情况来定。

  以上就是雅言翻译关于英语翻译价格简单介绍了。英语翻译价格受到多种因素的影响,如翻译人员的经验水平、互译语种、翻译内容、翻译形式等,因此以上的的价格仅供参考。雅言翻译是国内知名的翻译服务提供商,可提供英语、韩语、法语、俄语、德语、西班牙语、阿拉伯语等200余个语种,涉及石油化工、法律金融、汽车航空、电力机械、医学、建筑等诸多领域的翻译服务,期待与您合作。