泰卢固语(Telugu/తెలుగు),属于达罗毗荼语系中部语族,是印度安得拉邦和泰兰戛纳泰卢固人的语言,归属印度六大传统语言之一,且被印度宪法承认的语言之一,是同语系各语言使用人数最多的一种语言。泰卢固语有几个方言,但口语和书面语截然有别,属于双言现象。
泰卢固文与坎纳拉文近似,系由梵文天城体(婆罗米系列字母)演化而来,与其他印度文字一样,泰卢固文从左向右书写。
句末使用竖线 । (“purna viramam”) 或者双竖线 ॥ (“deergha viramam”)。传统的手写里不分词。现代标点(逗号,分号等)是印刷术出现之后才引入的。此外,泰卢固文有自己的一套数字,但不常用。
一、泰卢固语翻译行业领域
我们能够承担21+专业领域,涵盖医药健康、技术工程、IT互联网、人工智能、网络游戏、商务财经、法律合同等多个领域,年均成功交付项目数10万余,项目反馈满意度高达98%以上,赢得客户和业界的一致好评。
二、泰卢固语翻译服务内容
1、泰卢固语笔译服务
包括企业画册、法律合同、产品说明书、设备维修手册、医学报告、图书文献、建筑图纸、招投标书、网站网页、游戏软件、影视字幕、视频文件等不同格式文件资料鞑靼语翻译与PDF、AI、CDR、CAD、EXCEL等格式文件桌面排版、文字录入、格式转换等。
2、泰卢固语口译服务
国际性高端会议同声传译、会议交替传译、远程电话口译、远程视频口译、旅游陪同口译、展会陪同口译、技术交流会口译等。
3、泰卢固语大数据服务
语音采集、图片采集、3D数据采集、视频采集、文本采集、数据听写与标注、图片/文本标注、质量评估、语音识别与合成、语音转写、语音唤醒、语音测评等各类大数据服务。