× [ultimatemember form_id="422"]
邮箱注册
已有账号? 去登录
× [ultimatemember form_id="421"]
忘记密码
已有账号? 去登录
× [ultimatemember_password]
中法翻译收费标准是怎样的?中文翻译法语报价-雅言翻译

中法翻译收费标准是怎样的?中文翻译法语报价

2024-05-31
328 次浏览
admin

  我们国家与法语国家/地区在经济、政治、文化等方面有着密切的交流,因此对法语翻译的需求也正逐渐增加。在国内翻译市场上,法语翻译的价格差异很大,客户在选择翻译服务时通常会优先考虑价格因素。每家翻译公司的收费标准不同,但通常会根据客户提供的资料难易程度、目标语种、专业要求和交稿时间等因素进行评估并确定具体价格。以下是雅言翻译关于法语翻译收费标准的介绍。

中法翻译收费标准是怎样的?中文翻译法语报价

  1、法语翻译收费标准

  法语翻译可以根据文件类型分为证件翻译和文档翻译。证件翻译通常按页数或份额来收费,而法语文档翻译费用则与翻译语种、翻译类型、专业性和字数等因素相关。许多翻译公司将翻译等级划分为标准级、专业级、出版级等不同级别,以初步确定文件的价格范围。具体报价建议先向翻译公司沟通咨询后再下单。

  法语翻译的收费标准与翻译字数直接相关。按照《翻译服务规范第一部分:笔译》(GB/T1936.1-2008)及《翻译服务译文质量要求》(GB/T18692-2005)标准,通常按照Microsoft Word2010 审阅/字数统计/字数×单价/1000来计算价格,单位为元/千单词。对于中文翻译成法语,计算价格的方式略有不同。

  2、法语翻译参考报价

  价格取决于文本的专业难度以及翻译要求,普通资料的翻译收费较低,而专业性强的资料需要由专业的资深译员翻译,因此收费较高。中文翻译法语的参考价格为280元/千字起,在特殊行业中,由于使用到的词汇较为特殊,需要更专业的译员,因此费用也会相应提高。另外如果是法语翻译成中文,我们一般按照法语单词数报价,价格会有所区别。

  实际法语翻译中文的价格以我司实时报价为准,因为我司也会根据实际的翻译项目调整价格。翻译量大双方提前沟通协商可以有一定的优惠。

  雅言翻译是一家综合性的语言翻译服务提供商,公司成立已有22年,拥有强大的翻译团队和精细的翻译服务流程、一流品质监控,致力为全球各类用户提供不同领域和语种的高端笔译、口译、语言本地化等服务,更多翻译服务欢迎咨询雅言翻译在线客服或致电0731-8511-4762。