专业英文企业策划书翻译，企划书翻译费用价格多少钱每千字？

　　众所周知，当企业需要进军国际市场时，专业英文企业策划书翻译就成为关键环节。那么，企划书翻译费用价格多少钱每千字? 如何选择高质量的策划书翻译服务?

　　一、企划书翻译费用受到什么影响?

　　1. 语言对的差异

　　中英互译的市场价格通常为每千字300-600元，而涉及小语种如德语、法语、日语等，价格可能达到每千字600-1000元。英语到其他语种的翻译费用通常更高。

　　2. 翻译内容专业程度

　　一般性商业策划书翻译价格较低，而涉及特殊领域(如生物科技、金融衍生品等)的专业策划书，因需要行业专家参与翻译。

　　3. 翻译的交稿周期要求

　　标准翻译周期(3-5个工作日)价格最优惠。如需加急服务(24-48小时)，通常需要支付20%-40%的加急费用。极端紧急情况(12小时内)可能产生近一倍的加急费。

　　4. 附加服务需求

　　如排版设计、专业润色、母语审校等增值服务都会影响最终报价。建议企业在咨询翻译价格时明确说明所有需求，以获得准确报价。

　　二、如何选择高性价比的策划书翻译服务?

　　1、选择具有商业翻译专长的正规翻译公司，查看其过往的策划书翻译案例。

　　2、要求提供试译服务，评估其专业术语的掌握程度。

　　3、确认保密协议条款，确保商业机密安全。

　　4、最后，可以比较3-5家专业翻译公司的报价和服务内容，选择最适合的方案。

　　虽然优质翻译虽然价格可能略高，但能为企业赢得更多商业机会，是值得的投资，建议能选专业的还是选择专业的翻译更安心。