2025-11-25
12 次浏览
admin海外留学人员学历认证翻译,是指为回国留学生提供的、用于向中国教育部留学服务中心进行国外学历学位认证的专业翻译服务。该认证是留学生回国后求职、落户、报考公务员及享受各项留学生优惠政策的重要前提。

根据国家相关规定,国外颁发的学历学位证书不能直接在国内使用,必须经过教育部留学服务中心的认证才具法律效力。认证过程中,所有外文材料均需提供由专业翻译机构出具的中文翻译件,以确保文件的真实性与准确性。
- 毕业证书翻译
- 学位证书翻译
- 成绩单翻译
根据教育部留学服务中心规定,提供认证翻译服务的机构必须同时满足以下条件:
1. 营业执照经营范围明确包含"翻译服务"
2. 持有经公安部门备案的中英文"翻译专用章",印章需包含翻译资质编码
3. 能够提供加盖公章的译员资质证明
任何一项资质的缺失都将导致翻译文件不被认可。
作为经国家工商部门注册、公安部门备案的正规翻译机构,雅言翻译具备完整的认证翻译资质:
- 拥有公安部门特批的中英文"翻译专用章"
- 营业执照经营范围明确包含翻译服务
- 配备持有专业资质的认证翻译团队
- 已为数万名留学生提供认证翻译服务
我们深刻理解学历认证对留学生的重要意义,建立了标准化的认证翻译流程,确保每份翻译文件均符合教育部认证要求。所有译文均严格遵循"格式对应、内容准确、印章齐全"的原则,并提供完善的售后服务。
建议留学生在回国后尽早办理学历认证相关手续,以免影响后续就业或升学安排。选择有资质的正规翻译机构是确保认证顺利通过的关键环节。雅言翻译期待以专业的服务和可靠的资质,为您的回国发展之路提供有力支持。