法律内容翻译-法律行业翻译-翻译资料翻译公司

　　法学家们从法制史和哲学,或者从经济学和社会学等社会科学方面研究法律等各 个角度研究法律。法律的研来自对平等、公正、正义等问题的讯问，这未必简单。在一个法制健全的国家中， 创造和解释法律的核心机构为政府的三大部门:公正不倚的司法、民主的立法和负责的行政。而官僚、军事和警力则是执行法律,并且让法律为人民服务,是相当重要的部分。

　　法律是维护国家稳定、各项事业繁荣的最有力武器，是维护人民群众权利和利益的工具,也是统治者统治被统治者的手段。法律是一套规则， 通常需要经过一套制度来执行。但是，在不同的地方，法律体系以不同的方式阐述人们的法律权利和义务。一种区分方式分为大陆法系和英美法系两种。在一些国家, 以那些宗教法条为法律基础。

　　公正性是法律专家必须遵守的最基本的原则。由于法律翻译是法律行业工作的一部分，因此公正性也应该是法律翻译最基本的原则。法律翻译的主要目的是解决协助法官判决等问题，因此法律翻译无疑是一个交际过程。作者(或说话人与读者或听者之间除了语言因素外，还有复杂的法律行为表现,许多未知、未定的方面必须由口译人员暂时决定。由于译诸的决定直接影响法官等译者的决定，因此翻译本身是-个诚实实用的决策过程。

　　雅言翻译公司成立至今,致力于为国内外企业、政府和消费者提供有竞争力的翻译服务,提升客户形象，为客户创造更大价值。在过去的20年中,我们的服务遍及30多个国家，并帮助全球客户和合作伙伴取得成功。