雅言标书翻译公司专门为时间紧、任务重、要求高的标书翻译提供支持和服务。雅言拥有充足的翻译人才储备、科学的人力资源配置，以及丰富的标书翻译经验，在快速响应的同时为您优化标书翻译解决方案。雅言能在较短的时间内完成大量的翻译任务，快速准确执行翻译任务并准时交付。雅言将标书分为商务标和技术标两部分，商务标将由熟悉法律、财务和管理知识的译员完成标书的企业简介、成功案例和各类资质证明部分的内容;而技术标将针对项目的技术阐述、说明、设备等内容由擅长相关行业专业领域的译员深入研究分开完成。快速响应和科学配置是雅言标书翻译公司的特色。

　　1、招/投标书：

　　标书翻译是整个投标过程的重要一环。标书翻译必须表达出投标人的全部意愿，不能有疏漏。标书翻译也是投标人投标编制投标书(的依据，投标人必须对招标人的标书内容进行实质性的响应，否则被判定为无效标(按废弃标处理)。 标书翻译是法律翻译和商业翻译的结合。因为在标书中即有带有法律要约性质的各种邀约和承诺，同时为了全面介绍自己和赢得投标方的信任和好感，需要同时使用极富影响力的商业用语。

　　雅言翻译公司的标书翻译译员的翻译经验全部在10年以上，标书翻译既要具备法律文件的严谨、标准，同时翻译过程中又需要使用极富影响力的商业用语，雅言翻译公司愿意成为世界各国政府、企业项目沟通的桥梁，为您提供满意的翻译服务。

　　2、标书翻译种类：

　　工程标书翻译 SCI商务标书翻译 设备标书翻译 技术标书翻译 政府采购标书翻译 机电工程标书翻译 土木工程标书翻译 施工工程标书翻译 装饰工程标书翻译 道路工程标书翻译 桥梁隧道标书翻译 经济标书翻译 房屋建筑标书翻译

　　3、标书翻译专业质量：

　　雅言的标书翻译人员都经过严格的筛选，译员选拔标准远高于同行业，每名译员均有自己熟悉的专业领域，以超越客户的期望确保客户标书翻译的专业有效性。雅言翻译承诺对最终产品的售后服务。在翻译项目开始后，我们将为客户专门配置一名专属的项目经理，以便客户在整个标书翻译过程获得有效沟通，对质量和进度进行监督，由此避免信息传递的不对称和延迟，最终确保项目的进度和精度，让标书翻译顺利通过。