假如您中英互译需求，您是挑选个人翻译，还是专业的翻译机构?大部分都觉得个人翻译和翻译机构的差异仅仅价位差异，翻译机构出示的价格比个人的翻译员所出示的价位要高许多。客观事实并不是这样，专业翻译公司和个人翻译员开展翻译的话，彼此之间到底有什么不同呢?尽管个人翻译员收费标准较为划算，可是专业翻译公司有着的优势与个体翻译员的优势是无法比拟的。上海雅言翻译机构为大家详细介绍，专业翻译公司有什么优势;上海哪家翻译机构较为好呢;和挑选上海翻译公司的标准。

　　一、资质证书保证，翻译机构和个人翻译的很大差别：翻译机构能够出具包含企业营业执照、专用发票、合同协议、盖公章等正规资质证书和手续，在销售市场的监管网站上，可以查出该企业关键的资质信息内容，这对交易行为有较强的保证作用。尤其是企业在有翻译需求的时候，找翻译公司相互合作是很必须的，找个人翻译尽管价格对比价格低，但相互合作没有保证，风险性很大，如果另一方违背了合同协议，没有办法追诉，只有自认倒霉。

　　二、质量保障，个体翻译可以说：“一个人的战斗”，翻译公司就是“团队作战”，自然的“团队作战”的优势更高。翻译公司同时可以翻译多个专业领域，这是一个人所不能办到的，上海雅言翻译公司拥有专业的翻译团队，擅长多种语言和领域，根据您的需求和文档类型，可以给您匹配最合适的译员进行翻译工作，从而保障翻译质量和效率，避免给您或企业造成不必要的损失。和专业的翻译公司合作，有一项至关重要的步骤，就是译文翻译完成之后的审议阶段，负责这项工作的人员，是经过翻译公司层层选拔甄选出来的，一般都是拥有翻译资格，并且资历丰富的译员或外籍译员负责。译员完成稿件的翻译后，经过相应语言的专业译审校对，为您呈现更高水平的翻译质量。

　　三、售后服务保障，翻译公司可以提供合同和发票，所有这些都是强有力的售后保障。而且上海雅言翻译公司向您保证，如果您对译文不满意，在不修改原文的情况下可以免费为您修改至满意为止。

　　上海雅言翻译公司是拥有正规资质的翻译公司，签约译员具有全国翻译专业资格(水平)考试二级以上证书，具有丰富的翻译经验，是您值得信赖的选择。