在如何选择翻译公司方面，您是否也有这样的担忧?我选择的翻译公司到底有没有能力翻译好公司文件，是否可以按时交稿，是否可以准确专业，价格是否合理等等一系列问题。

　　关于翻译，严复曾提到过：所有翻译出来的译文的体现，在内容上一定是需要忠实原文的，同时在文字的表达上要顺畅，有文采谓雅。于是才有了现在我们所遵守的信达雅的标准。对于那些有翻译需求的人来说，基本上他们难以判断译文是否是满足标准的。所以，很多人在选择翻译公司的时候，干脆以价格为选择点。如何才能选择到好的翻译公司呢?

　　以下为几点，可供参考：

　　如今的翻译行业是有很激烈的竞争，特别是市场上的很多机构或者个人，为了拉客户，甚至开始恶意压低价格，不顾翻译质量;但从成本的角度考虑，基本上是直接忽略掉审译环节的，甚至审译进行不够严格，或者是用机器来翻译。这样的翻译质量又怎么会过关呢?最终，这样的翻译公司提供的内容会出现很多漏洞，无法把内容正确表达出来。

　　但如果是专业的翻译公司，会根据客户需要翻译的内容，和涉及到什么样的行业领域，进行分配最擅长该领域的人员来完成翻译。专业对口，从保证译文质量。甚至还会安排审译的人员来进行二次审译，这样一来，质量保证了，成本自然也就上去了。所以，人工翻译的报价偏贵，而如果你找到一家承诺质优价廉的翻译，基本上就是学生或者机器翻译了，这个时候一定要慎重考虑。否则浪费金钱更浪费时间。

　　当然，对于那些对翻译并不在行的人，可能很难判断出译文的质量是否是复合标准的，因此，那些价格较低，质量较差的反而会更有市场一些，似乎低价更能赢得人心，但真正考核翻译内容时一定难以过关。因此，从质量的角度来看，只有选择正规专业的翻译公司，才能达到我们预期的效果。重庆雅言翻译公司就是一家成立十多年的专业翻译公司，翻译实力雄厚。笔译口译均有丰富的翻译经验。

　　翻译质量才是翻译公司的核心竞争力，重庆雅言翻译公司，翻译专家权威推荐，是最值得信赖和尊敬的翻译公司，严格保密，质量第一，客户满意，专业负责。重庆雅言翻译公司期望成为每位客户最终选择翻译服务的唯一选择!