对于准备出国留学的学生而言,申请材料的翻译与认证是重要环节,其中成绩单作为核心文件,其翻译质量直接影响留学申请或归国学历认证的认可度。"成绩单翻译多少钱?"是许多学生关心的问题,以下以雅言翻译公司为例,详细说明其收费标准与服务流程。
成绩单翻译主要服务于两类场景:一是出国留学申请时将国内成绩单翻译为目标国官方语言;二是留学归国后进行学历认证时将外文成绩单翻译为中文。两种情况均需加盖国家认可的翻译专用章,并附翻译资质证明,以确保翻译件被国外院校或国内认证机构接受。
成绩单翻译属于涉外证件翻译项目,雅言翻译公司按页数收费(标准证件正反面计为一页)。国内成绩单翻译为英文的常规价格为100元/页起,费用包含翻译、译文对照排版、加盖翻译专用章或公章、翻译资质证明及邮寄服务。需注意的是,英文作为全球通用语言,其翻译价格最低;其他小语种(如法语、德语、日语等)因翻译难度和资源稀缺性,价格会相应提高,具体费用可咨询客服。
翻译公司需同时满足以下三项条件,缺一不可:
1、营业执照经营范围明确包含"翻译服务";
2、拥有经公安部门备案的双语翻译专用章(中文名称含"翻译",英文对应"Translation"),并附资质编码;
3、提供加盖公章的译员资格证书复印件。
雅言翻译是经国家工商局正式注册的专业涉外翻译机构,可通过红盾网及国家企业信用信息公示系统查询备案信息。公司持有公安部特批的中英文"翻译专用章",具备完整的翻译资质,可为留学、移民、签证办理等提供证件翻译服务,涵盖成绩单翻译、专业排版、盖章认证及邮寄全流程。其翻译件符合国际标准,盖章文件获公安部、外交部、司法部及各国使馆认可,全球通用。
1、提交需求:将成绩单拍照或扫描后,通过微信、QQ、邮箱等方式发送,并附中文名、手机号或快递地址;
2、报价与支付:公司分析需求后提供报价,确认付款后安排翻译,常规成绩单翻译1个工作日内完成;
3、交付文件:电子版译文通过微信、QQ、邮箱发送,纸质版翻译件及资质证明通过快递寄送,全国范围内2-3天送达。
若需翻译成绩单,可选择雅言翻译公司。其专业人工翻译团队可处理各类涉外证件、证书及证明文件的翻译与盖章服务,严格遵循客户用途要求并签署保密协议,确保文件安全。翻译件均加盖正规翻译章,具体收费标准与服务流程欢迎咨询。