出国签证材料翻译公司哪家好？出国签证材料翻译报价

　　目前我国居民每年出国留学、移民、务工、劳务派遣及探亲的人数不断攀升。当前，只要涉及出国，相关证件都需翻译成相应语种。那么，出国签证材料翻译认证的费用是多少呢?实际上，这个问题并无定论，不同翻译公司的收费标准各有差异。具体情况，下面将由雅言翻译公司为大家详细介绍。

　　一、出国签证材料翻译范围

　　1、身份证明：包括护照翻译、身份证翻译、驾照翻译等;

　　2、家庭关系：涵盖结婚证翻译、户口本翻译、亲属关系公证书翻译、出生证明翻译等;

　　3、资产证明：包括存款证明翻译、银行流水翻译、工资证明翻译、房产证翻译、完税证明翻译;

　　4、职业证明：包括在职证明翻译、营业执照复印件翻译、在读证明翻译等;

　　5、其他证明类：包括简历翻译、邀请函翻译、无犯罪记录翻译、公司派遣函翻译等;

　　二、出国签证材料翻译注意事项

　　出国签证材料翻译涉及的相关机构部门包括各国大使馆、公证处、民政部、人力资源和劳动社会保障部、留学服务中心以及出入境管理中心等。

　　出国签证材料翻译要求翻译公司加盖翻译专用章，否则视为无效。大多数国家和相关机构需要翻译公司加盖双语认证的翻译公章，但个别国家的签证材料可能不需要翻译公司盖公章，具体需咨询相关国家的签证机构。

　　出国签证材料翻译件需要翻译者签字、注明翻译日期、提供资质信息、联系电话及所在单位地址等信息，以便相关机构部门确认信息。译员需提供以下信息：

　　1、原始文件的准确翻译：That it is an accurate translation of the original document

　　2、翻译日期：The date of the translation

　　3、译者的全名及签名：The translator's full name and signature

　　4、译者的联系方式：The translator's contact details

　　三、签证材料翻译资质要求

　　签证材料翻译需找在国家工商总局备案的正规翻译公司进行，以确保翻译件的合法性。其营业执照经营范围里必须包含翻译服务。

　　公司或机构需拥有双语翻译专用章，印章必须有经公安部门批准的翻译资质编码。印章中公司名称中文须包含“翻译”字样，对应的英文翻译须包含“Translation”字样。

　　必须提供加盖公司公章的译员资格证书复印件。

　　签证材料翻译资质必须同时满足以上三个条件，任意缺少一条，其翻译资质即视为无效。

　　四、雅言翻译公司简介

　　雅言翻译公司是国内正规的涉外翻译服务机构，由国家工商局注册备案，可通过红盾网以及国家企业信用信息公示系统查询。我司经公安局特批中英文“翻译专用章”，公司翻译资质齐全，长期为个人及企事业单位提供证件证明翻译盖章服务，包括签证材料翻译，深受客户信赖，符合国际通行标准，可得到国内外机构认可。

　　五、签证材料翻译相关问题

　　为什么需要翻译盖章?

　　为了保证涉外资料原件与翻译件的一致性，各国使领馆、公检法、工商局、外汇管理局、税务局、劳动局、教育局、公证处、婚姻登记处等国家机关单位在办理相关登记业务时，需要有资质的翻译公司盖章证明。

　　翻译盖章需要注意哪些事项?

　　翻译专用章和公司公章是否清晰;

　　翻译章和公章是否盖在正确位置;

　　翻译机构是否有资质：需有国家工商局颁发的营业执照、组织机构代码证、国家承认的翻译专用章，一般成立5年以上的翻译机构都具备相应资质。

　　六、出国签证材料翻译费用

　　我司签证材料翻译根据文件类型分为证明证件翻译和笔译文件资料翻译两大类。证件证明翻译普通定价方式是按页或份收费，如身份证翻译、户口本翻译、房产证翻译、护照翻译、驾照翻译等，根据不同的语言和证件类型，翻译一页的费用从100元/页起，包含证件证明翻译、译文对照排版、加盖翻译用章或公章、翻译资质及邮递等服务。

　　签证材料翻译笔译则按字数和文件难易程度收费，字数统计依据《翻译服务规范第一部分：笔译》(GB/T1936.1-2008)及《翻译服务译文质量要求》(GB/T18692-2005)标准，按照Microsoft Word2010审阅/字数统计/字数×单价/1000计算价格，单位为元/千单词;若为中文翻译成英文，则按Microsoft Word2010审阅/字数统计/字符数(不计空格)×单价/1000计算价格，单位为元/千字符数(不计空格)。PDF格式文档可通过工具转换成Word文档来统计字数。如收入证明、工作证明、邀请函、委托书、担保函、简历翻译等签证材料翻译，千字收费标准从100元/千字起，具体价格根据实际翻译需求决定。

　　七、签证材料翻译特色

　　高效、快捷，所有翻译均可当天提交、当天完成。

　　专业海归文书专家领衔翻译团队，拥有8年留学文书翻译经验，采用成绩单匹配翻译法，最大限度提升客户国外课程学习免课概率。

　　秉持“两校一审”的严谨翻译精神。

　　我司翻译专用章或公章在大使馆、领事馆、公证处、出入境机构、公安局等国家权威部门均被认可。

　　以上是出国签证材料翻译费用的介绍。出国签证材料翻译最好通过专业翻译公司来完成。雅言翻译公司是国内综合实力优秀的翻译机构，拥有专业的证件翻译团队。此外，雅言翻译公司承诺只为客户推荐拥有《全国翻译专业资格(水平)证书》的译员，并严格要求翻译人员确保出国签证材料的翻译质量，以为客户提供高质量的出国签证材料译文。如果您有出国签证材料翻译需求，欢迎与雅言翻译公司合作。除了英语外，我司还提供其他大小语种的文件翻译服务，将为您提供最优的语言解决方案。