针对旅游/留学/工作/探亲/移民等各类签证申请,材料翻译的专业性直接影响签证成功率。翻译不准确或缺乏资质认证往往成为拒签诱因,专业翻译机构可系统解决此类问题。雅言翻译凭借多年涉外签证服务经验,精准匹配各国领事馆要求,提供涵盖英联邦体系翻译声明、双语签章、资质认证的全流程解决方案,严格遵循国家翻译标准,以高效准确的服务和亲民价格助力签证办理。
【身份证明类】护照/身份证/驾驶证翻译
【家庭关系类】结婚证/户口本/单身证明/亲属公证书/出生医学证明翻译
【资产证明类】存款证明/银行流水/工资单/房产证/完税凭证翻译
【职业证明类】在职证明/营业执照副本/在读证明翻译
【其他证明类】个人简历/邀请函/无犯罪记录证明翻译
1、翻译声明要求:英联邦国家(英/澳/新/加/印等)强制要求附翻译声明,内容须包含:原始文件忠实翻译确认、翻译完成日期、译者全名及亲笔签名、有效联系方式
2、签章规范:须同时加盖翻译机构公章及备案翻译专用章,企业名称须含"翻译"中英文字样(如XX Translation Service),雅言翻译可提供中英文对照的法定签章体系
3、资质验证:经工商注册且翻译章完成公安备案的机构具备合法资质,可通过查验营业执照经营范围包含"翻译服务"项进行核实,雅言翻译可随件附送资质副本
作为国家认证的涉外翻译服务机构,可通过红盾网及国家企业信用信息公示系统核验资质。持有公安机关特批的中英文双语翻译专用章,服务范围覆盖:
√ 外交部领事司认证
√ 司法部公证文件
√ 移民局材料审核
√ 出入境管理局要求
翻译件效力获全球使领馆认可,签章系统通过公安部/外交部/司法部/法院多机构认证。
1、材料提交:通过电子渠道传送签证材料(支持微信/QQ/邮箱),同步提供收件信息
2、报价确认:2小时内出具分项报价,完成支付后启动翻译程序,常规签证材料1-2工作日交付
3、成果交付:电子版译文即时推送,纸质文件含签章原件及资质证明,全国范围2-3日送达