2025-11-28
2 次浏览
admin在我国对外发展进程中,营业执照的翻译工作十分常见。一方面,在申请移民或办理签证时,需要提交的翻译资料里就包含营业执照翻译件,企业法人提交的材料中需有此项;另一方面,伴随中外企业交流合作的日益频繁,若有国外企业想要投资国内企业,国内企业需证明自身合法经营,此时营业执照同样需要翻译。

在我国,营业执照是企业合法经营的凭证,也是重要的法律文件,它是由工商行政管理机关颁发给工商企业、个体经营者,准许其从事特定生产经营活动的证明。营业执照的内容版式由国家工商行政管理局统一制定,具备法律效力。营业执照翻译内容的语言标准需达到法律层面要求。
雅言建议,营业执照的翻译最好交由专业正规的翻译公司来完成。一方面,翻译件要加盖经工商局、公安局备案的翻译专用章,不然签证处、移民管理处很难审核通过;另一方面,翻译公司的译员大多具备丰富的翻译经验,翻译质量更易把控。
那么,专业翻译公司进行营业执照翻译收费情况如何呢,雅言的报价如下:
不同语种营业执照翻译费用在150-300间。
雅言是国内优秀的翻译公司,公司负责营业执照翻译的译员均来自国内知名大学,资历深厚且专业,拥有丰富的业务经验,能够充分满足客户的翻译需求。此外,公司还有严格的审查与校对流程,可为客户提供优质的营业执照翻译服务。