医疗诊断证明书翻译怎么收费

　　医疗诊断证明是基于医学视角，对人们的精神与体质状况所作出的判断，属于患者疾病诊断、治疗、出生、死亡等方面的证明文件。它也是病人考勤、工伤诊断、肇事赔偿、司法鉴定以及各类保险报销的重要依据。常见的医疗诊断证明包含疾病诊断证明、病假证明、死亡证明、计划生育证明等。

　　医疗诊断证明书的翻译，通常用于签证办理，或是回国为小孩上户口、领取生育津贴等情况。这类翻译文件必须经过翻译公司翻译并盖章，才会被认可有效。医疗诊断证明书翻译译文的专业性，直接决定了文件的可行性，所以对译稿的要求是翻译专业、用词精准。

　　雅言翻译公司是专业的医疗诊断证明书翻译机构，拥有具备专业医学背景的证件翻译译员，他们对医学术语和表达方式都十分精通。译员完成翻译后，会由具有医学方面丰富经验的资深译审进行审校，最后由排版人员进行通读核实并完成排版。需要注意的是，医疗诊断证明书翻译必须由正规翻译机构处理，个人翻译是无效的。

　　一般来说，医疗诊断证明书翻译主要用于涉外用途，比如签证办理，或者用于生育津贴(包含晚育津贴)、引(流)产津贴的申报。在申报材料中，如果有非中文文件，非中文材料需由具备翻译资质的公司进行翻译。翻译完成后，必须加盖翻译专用章，同时附上翻译公司的营业执照副本复印件。若无法提供翻译公司营业执照副本复印件，则应提供翻译文件与原件一致的公证书。

　　医疗诊断证明书翻译语种

　　医疗诊断证明书可进行英语翻译、法语翻译、德语翻译、日语翻译、韩语翻译、西班牙语翻译、阿拉伯语翻译等多种语种翻译。

　　具体到涉及的国家，雅言翻译公司能够处理英国、美国、荷兰、日本、韩国、加拿大、德国、新加坡、俄罗斯、澳大利亚等15个国家的医疗诊断书翻译。

　　如果客户需要进行非中文的医疗诊断证明书翻译，我们会通过电话联系，确认额外所需的翻译信息。医疗诊断证明书翻译价格方面，英译汉或汉译英每页大概在100 - 300元，具体价格根据翻译要求和版式的复杂程度来确定，其他语种可咨询我们。译稿翻译完成后，一般会通过顺丰快递寄出，客户通常在1 - 2天左右就能收到。