韩语公司章程翻译收费标准是什么?

　　在涉外商业活动中，韩语公司章程翻译是韩国企业在华设立外资公司时的关键环节。这类翻译文件需提交国家市场监督管理局、商务局审核，也是外资企业在国内银行开立基本户的必备材料。而公司章程作为公司依法制定的核心文件，明确规定了公司名称、住所、经营范围、管理制度等重大事项，其翻译的准确性直接影响企业在华运营的合规性。

　　一、韩语公司章程翻译的需求

　　随着中韩贸易往来的持续深化，越来越多的韩国企业选择在华拓展业务，韩语公司章程的翻译需求随之攀升。对于韩资企业而言，公司章程翻译不仅是完成注册流程的法定要求，更是企业在华规范运营的基础，准确、权威的翻译能确保公司制度与中国法律法规有效衔接，避免因表述歧义引发合规风险。因此，这类专业性极强的文件翻译，需由具备资质的专业翻译机构完成。

　　二、公司章程翻译的收费标准

　　公司章程翻译的收费通常以千字为单位核算，具体标准依据《翻译服务规范第一部分：笔译》(GB/T1936.1-2008)及《翻译服务译文质量要求》(GB/T18692-2005)制定。字数统计方式如下：若为中译外，按 Microsoft Word 2010“审阅 / 字数统计” 中的 “字符数(不计空格)” 计算，单位为元 / 千字符数(不计空格);若为外译中，则按 “字数” 统计，单位为元 / 千单词。

　　针对 PDF 格式文件，需通过专业工具转换为 Word 文档后统计字数。雅言翻译的韩语公司章程翻译参考报价为：中译韩 210—240 元 / 千字，韩译中 190—220 元 / 千字，具体价格会根据文件难度、交付周期等因素微调。

　　雅言翻译是经国家工商局注册备案的正规涉外翻译机构，工商信息可通过红盾网及国家企业信用信息公示系统查询，具备合法翻译资质。公司持有公安局特批的中英文 “翻译专用章”，所提供的翻译盖章服务获公安部、外交部、司法部、法院及各国使馆认可，可满足留学、移民、签证办理等各类涉外场景需求。

　　在服务流程上，雅言翻译涵盖翻译、专业排版、加盖翻译专用章、邮寄等全环节，严格遵循客户对翻译用途的具体要求。公司拥有专业的人工翻译团队，深耕法律、商业领域，确保译文精准合规;同时可与客户签署保密协议，严格保护文件信息安全，如需了解具体收费标准或获取翻译方案，可联系官网客服。