施工图纸翻译怎么收费？

　　施工图纸翻译的价格是根据字数和难易程度来计算的。在国际工程承包中，图纸作为工程技术的通用语言，在语言不通的情况下，图纸翻译的需求日益增加。对于建筑企业来说，施工图纸翻译是一项系统严谨的工作，如何做好施工图纸翻译成为了他们的麻烦之一。因此，我们建议寻找专业的翻译公司来保障施工图纸翻译的专业性和准确性。

　　雅言翻译公司在翻译服务领域拥有近二十年的经验，在笔译领域为许多外资企业提供精准及时的语言解决方案。我们曾服务过世界上一些主要的建筑设计公司，对各领域公司的专业术语有着足够的了解，能够提供专业高效的施工图纸翻译服务。同时，我们建立了完善的翻译流程，由翻译项目经理或资深审译员进行多次审查和校对，以保证翻译质量。我们拥有众多专业翻译工作者，且笔译一直是公司的核心业务，已经为许多海内外企业和个人提供过笔译翻译服务。

　　根据常规情况下的收费方式，施工图纸的翻译费用是根据字数和图纸的难易程度来计算的。按照《翻译服务规范第一部分：笔译》(GB/T1936.1-2008)和《翻译服务译文质量要求》(GB/T18692-2005)标准，我们使用Microsoft Word2010审阅/字数统计/字数×单价/1000的公式计算价格，单位为元/千单词。如果是将中文翻译成英文，我们则使用Microsoft Word2010审阅/字数统计/字符数(不计空格)×单价/1000的公式，单位为元/千字符数(不计空格)。对于PDF格式的文档，可以使用相应工具转换成Word文档来统计字数。

　　在我们公司中，普通英译中翻译的起价是每千字135元。例如，如果有一张A3施工图纸需要从英文翻译成中文，假设图纸中的英文字数为1000个字符，按照较低的收费标准计算，那么这张A3施工图纸的翻译价格也为135元。当然，这只是一个举例，实际翻译一张施工图纸的价格是根据字数和难易程度来计算的。具体的翻译价格可以通过在线咨询我们的客服来了解。