人工翻译价格怎么收费？

　　当前，国内企事业单位与外界的文化和经济交流以及商务往来日益增多，因此大部分客户在处理对外业务时选择使用翻译来解决沟通难题。虽然现在有很多人工智能AI翻译工具可供选择，但是这类工具并不能满足高级翻译的需求，所以一些翻译服务仍然更倾向于人工翻译。那么人工翻译的价格如何收费呢?下面我们来了解一下雅言翻译公司的情况。

　　目前，由于一些初创或规模较小的公司受到企业预算等多方面因素的影响，在需要翻译的时候会选择免费的机器翻译工具。然而，由机器翻译得出的文件要么离题太远，要么就是语法混乱。因此，在这种情况下，大家应该考虑使用人工翻译，因为专业的译员不仅能很好地翻译文章，还能根据客户情况进行母语整理，更好地帮助客户解决翻译问题，避免沟通错误导致损失。

　　那么人工翻译的收费标准是什么呢?翻译文件的价格与语种、翻译类型、专业性、字数、场合等因素有关。其中，文件涉及的每一项都会影响价钱的不同。因此，雅言翻译公司将英语人工翻译价格分为阅读级、商务级、高商级、专业级和出版级。这些级别根据文件的用途和类型初步确定了价格区间。翻译公司现阶段主要是根据稿件内容的专业程度和翻译难度，结合中华人民共和国国家标准《翻译服务规范第一部分：笔译》(GB/T1936.1-2008)中的字数统计方法，按千字收费。如果是普通资料需要翻译，并且对专业性和翻译质量要求不高，初级译员就可以完成翻译，收费较低;如果是专业性强的资料翻译，就需要由专业的资深译员进行翻译，收费自然也会更高。具体价格取决于文本的专业难度和翻译要求，以及千字翻译的报价范围。

　　以上是关于人工翻译收费的介绍，对于专业翻译，最好通过专业的翻译公司来完成。雅言翻译公司承诺只为客户推荐拥有《全国翻译专业资格(水平)证书》的译员，并且对翻译人员的文件质量要求非常严格。雅言翻译公司严格按照原件对照排版或重新排版，以符合客户的用途和要求。同时，公司可签署保密协议，确保客户文件的保密性。除了英语外，我们还提供其他语种的文件翻译，为您提供较优的语言解决方案。如果您需要英语翻译服务，请随时向雅言翻译的客服人员了解详细的翻译流程和费用情况。