专业蒙古语翻译-蒙古语翻译-蒙古语翻译服务

　　在雅言翻译所服务的翻译语种中，蒙古语翻译也是翻译项目比较多的一个翻译语种。目前，雅言翻译公司拥有蒙古语翻译行业精英200多名，外籍蒙古语翻译50多名，翻译字数超百万，口译场次年均30场，尤其擅材料翻译、演讲稿翻译、邀请涵翻译、合同翻译等，在能源、电力、旅游、农业、建筑等行业领先。

　　背景知识—蒙古语

　　蒙古语是古老的民族语言之一，属于阿尔泰语系蒙古语族，分布在中华人民共和国、蒙古国和俄罗斯联邦等国家，中国境内的蒙古语言主要分布在内蒙古、新疆、青海、甘肃、辽宁、吉林、黑龙江等省、自治区。蒙古语属于黏着语，主要特征有：在语音方面有严格的元音和谐律，即按照元音舌位前后或圆唇不圆唇进行和谐，如在一个词里，要么都是后元音(阳性元音)，要么都是中元音(阴性元音)。但是前元音(中性元音)与后元音或中元音均可出现在同一个词里。在形态学方面以词根或词干为基础，后接附加成分派生新词和进行词形变化;名词、代词、形容词、数词、副词、后置词和形动词，都有人称、数或格的语法范畴;动词都有时、体、态、式等语法范畴。

　　雅言蒙古语翻译服务优势:

　　在雅言翻译多年的翻译实践中，我们总结出蒙古语翻译的译者不但要具备扎实的中蒙、蒙外等双语语言背景，还需要过硬的翻译技能，更要积累相关领域的行业知识，以及端正的工作态度、过人的学习能力等。

　　想要确保蒙古语翻译质量，离不开优秀的蒙古语翻译和译审人才。所以，在蒙古语翻译译员的筛选和评定上，我们做足了工作，积累和沉淀出一个专业、服务过硬的蒙古语翻译团队，我们的蒙古语翻译人员均是有资质的专业翻译人员，80%是硕士以上学历，至少有2年以上翻译经验。凡是涉及到专业资料的蒙古语翻译，均交给具有对应专业深厚背景知识和学历的翻译人员来处理，能提供如医学、法律、机械、财经、电子、能源等各领域的专业蒙古语翻译服务。

　　雅言蒙古语翻译质量体系:

　　除了根据原文专业范围挑选对口专业译员外，雅言蒙古语翻译依照IS09001质量管理标准，执行欧洲翻译规范和国标翻译服务规范双重质量标准;所有项目严格执行项目经理负责制，以独创的”22工作流程、3阶段、9步骤质量管理和3审审核工艺流程“，及TIMS、THIS等自主研发工具来保证翻译质量，构成雅言翻译专业翻译的质量保证体系，外加成熟的保密流程和制度，严格为客户的商业信息保密，加速客户国际业务的增长，助力客户领先市场地位。

　　雅言蒙古语翻译服务类型:

　　笔译：蒙古语材料翻译、蒙古语演讲稿翻译、蒙古语邀请涵翻译、蒙古语合同翻译、法律文件蒙古语、公证文件蒙古语等。

　　口译：蒙古语陪同翻译、蒙古语会议翻译、蒙古语同声传译、蒙古语主持人翻译、英语音频听写等。