合同翻译英译中怎么收费？合同翻译公司报价！

　　外资企业进入中国发展及国内外企业合作过程中，合同协议签署是必不可少的环节，此时合同翻译的重要性愈发凸显。选择一家优质的合同翻译公司，对企业发展具有关键作用。面对国内众多的翻译机构，企业在需要翻译大量资料、合同或文献时，最关注的往往是翻译质量与收费标准。以下为您详细介绍雅言翻译的合同翻译英译中服务及收费情况。

　　一、合同翻译解决方案

　　合同翻译属于法律文本翻译范畴，需使用公文语词语，尤其是酌情采用惯用的公文语副词，以使译文结构严谨、逻辑严密且言简意赅。我司会根据客户对翻译数量与专业程度的要求，成立相应的翻译项目组。首先对整体合同进行定性分析，制定翻译流程表以控制翻译进度，实现翻译与审稿同步推进，及时发现问题并纠正。同时，为避免后期出现词汇不统一、文风不一致等质量问题，公司建立了严格的翻译控制流程，全方位保障翻译的专业性与质量。

　　二、合同翻译收费标准

　　合同翻译英译中的收费取决于翻译语言对、翻译质量等级、难易程度、交稿时间以及翻译量等因素。雅言翻译设置了多个翻译等级，客户可根据文件用途及专业性选择适合的等级，因此翻译费用需根据具体的翻译需求和项目进行核算。以英译中为例，大概价格为200元/千中文字符数(不计空格)起。翻译公司一般会标准化衡量合同翻译工作，依据难易程度划分等级，安排不同专业、不同层次的译员进行翻译处理，并设有严格的审校质检流程。以合同中英翻译为例，参考翻译单价大概在200元/千字符数起。不过，此价格仅为参考，具体价格会根据实际翻译需求调整，您可在线咨询客服了解具体费用。

　　若您有合同英译中的翻译需求，不妨选择雅言翻译公司。我司的译员均是经过严格测试且具备相关翻译经验的资深人员，已为国内外多家企业提供了高品质的合同翻译解决方案。我们遵循客户翻译用途和要求，并可签署保密协议为客户保密。如果您想了解具体的合同翻译成英文服务，欢迎咨询。