× [ultimatemember form_id="422"]
邮箱注册
已有账号? 去登录
× [ultimatemember form_id="421"]
忘记密码
已有账号? 去登录
× [ultimatemember_password]
怎样选择专业的俄语翻译公司?-雅言翻译

怎样选择专业的俄语翻译公司?

2024-04-29
516 次浏览
admin

  随着我国经济水平的提高,以及国家政策的推行,使得人们出国学习、旅游、工作、合作交流的机会也大大的增加,但是语言不通却让整个交流的过程变得更加困难。大家都知道,俄罗斯一直是我国的友好邻邦,我国近些年推行的政策也使得我们与俄罗斯的关系更加密切,所以需要用到俄语翻译的地方也越来越多。

怎样选择专业的俄语翻译公司?

  俄语是联合国规定的六种工作语言之一,是俄罗斯的唯一的官方语言,同时也是白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦官方语言之一。这些国家都是“一带一路”重要成员国,因此,俄语翻译在我国对外交流中,起着至关重要的作用。

  现如今,翻译行业快速发展,对企业个人而言,怎样在众多翻译公司中找到一个专业合适的俄语翻译公司?下面雅言长春翻译公司给大家提供几点寻找专业靠谱的俄语翻译公司的参考标准:

  一、选择专业俄语翻译公司的第一原则就是,是否是正规注册的公司,公司经营范围是否包含翻译服务这一项。另外,公司是否能够提供正规翻译合同、正规发票;是否有中英文公司名称对照及中英文翻译专用章;英文公司全称须有“Translation”字样。这些都是判断翻译公司是否有翻译资质的重要因素。选择翻译公司不仅要看翻译公司资质,还需要考虑译员资质。

  二、选择翻译公司的重要因素之一——翻译质量,选择专业的俄语翻译公司,就要找能够保证翻译质量的,译文质量最重要的判断标准就是准确、忠实、顺畅,不能出现词不达意、语句不通、错译漏译等问题。

  三、翻译公司的服务价格和服务流程。国内的翻译市场还不成熟,所以翻译价格也有高有低,真正有实力的专业翻译公司,不会通过盲目降低价格来抢单,而是根据客户稿件的专业程度、文件字数、翻译语种等综合因素,评估出合理的翻译价格。正规的翻译公司可以提供完善的售后服务,一般资质不全的翻译公司往往会因人力资源配置不足等因素难以处理售后问题。

  雅言长春翻译公司成立20年来一直秉承“准确、高效、优质、全方位”的服务宗旨,如果您有俄语方面的翻译需求,欢迎来电垂询。

热门关键词: