录取通知书作为教育主管部门核准的高校录取凭证,其翻译服务主要面向被境外院校录取的中国学生,用于签证申请等涉外事务场景。这类专业翻译与签证材料翻译同属涉外文书翻译范畴,需由具备法定资质的机构完成方可获得官方认可。关于翻译服务定价及资质要求,现以雅言翻译公司收费标准为例进行说明:
本司采用统一计费模式,将A4幅面正反面内容计为单页收费单元。中英双语录取通知书翻译基准价为150元/页起,该报价包含:
符合使领馆要求的格式化翻译
经工商备案的中英双语翻译专用章加盖
持证译员亲笔签名及声明
可查验的译员资格编号(全国翻译资格认证平台验证)
企业营业执照副本复印件加盖公章
需特别说明的是,英语翻译因语种通用性享有价格优势,小语种翻译则根据语言稀缺度实行差异化定价。具体语种报价可通过官方客服渠道获取。
具备以下三项核心资质的翻译机构方可承接官方认证业务:
1、合法经营资质:须持有市场监管部门核发的营业执照,且经营范围明确包含"翻译服务"项目
2、专用印鉴备案:翻译文本须加盖经公安部门备案的翻译专用章,中英文印鉴需完整包含"Translation"标准译名
3、译员声明制度:每份译文均附译者亲笔签署的声明文件,载明翻译责任承诺、完成日期及有效联系方式
作为经国家工商总局核准设立的专业翻译机构,本司持有中英双语翻译专用章,建立了完备的涉外文书翻译资质体系。经我司翻译的各类证明文件已通过教育部留学服务中心、公安部出入境管理局、司法部及多国驻华使领馆的认证测试,完全符合《国际翻译服务规范》要求。
选择本司录取通知书翻译服务可享三重保障:
每页译文均配置工商备案的翻译专用章、译员资格声明及可查验编号
全程遵守保密协议,翻译失效承诺全额退费
翻译件适用于民政、公安、法院、公证处及签证中心等全涉外场景
如需办理录取通知书翻译业务,欢迎联系具备民政、公安、工商、法院、公证处及多国使领馆双重认证资质的专业机构。本司将以人工翻译质量管控体系,为您提供经官方机构认可的标准化翻译解决方案。