在办理赴德签证过程中,申请人需提交个人房产证明、车辆登记证书、银行存款证明、结婚证书及户口本等材料,其中户口本的德语翻译件是必备文件。作为重要的身份证明文件,户口本翻译需遵循严格规范,既要保持版式统一,又要确保专业术语准确,因此必须由具备资质的翻译机构完成并加盖公证认可的翻译专用章。
该类翻译件主要用于以下场景:旅游签证、探亲签证、商务签证、留学签证申请及留学相关事务中,作为申请人需提交的身份证明文件清单组成部分。
1、翻译企业需在营业执照中明确包含翻译服务经营范围
2、必须持有公安部门备案的双语翻译专用章,印章需包含翻译资质编码,且中英文名称需对应"翻译"与"Translation"字样
3、需提供加盖公章的译员资格证书复印件
上述三项资质缺一不可,否则翻译件将不具备法律效力。
作为国家工商局注册的正规翻译机构,我司资质可通过红盾网及国家企业信用信息公示系统核验,拥有民政部、教育部留学服务中心认可资质,并特批持有公安部门备案的翻译专用章,确保出具的各类涉外文件获得使领馆及政府部门认可。
户口本翻译属于标准涉外证件翻译项目,收费按页数计算(A4纸正反面计为一页),德语翻译基础价格为150元/页起。每份文件均包含:
1、中英文双语备案翻译专用章
2、译员签名及声明
3、译员全国翻译专业资格考试证书编号(可官网查验)
相较于中英互译的价格优势,西班牙语、法语等语种翻译费用会相应提高,具体报价需咨询客服。我司承诺:保密客户信息,文件无效全额退款。
Q1:何为翻译认证盖章?
A1:指由专业翻译机构出具的认证文件,用于证明译文准确性,适用于留学签证、学历认证、涉外婚姻登记等场景,无需公证即可办理,具有高效便捷的优势。
Q2:翻译费用是否包含其他收费?
A2:报价已涵盖翻译、盖章及中通快递费用,无需额外支付。
我司具备民政局、公安局、使领馆等机构认可的正规资质,每份翻译件均包含完整备案信息,确保文件获得官方机构认可。如需办理户口本德语翻译,欢迎联系我们获取专业服务。