中法两国友好往来不断促进了两国政府、企业和个人在商务、技术等领域的合作。在商务合作和技术交流中，明确的合同至关重要，因此，将法语合同翻译成中文成为一项常见的翻译项目。

　　长期以来，雅言一直为国内外企业提供法语合同翻译服务，并积累了丰富的经验。如果您需要了解法语合同翻译的费用，欢迎咨询雅言，我们会根据具体项目和需求进行价格核算。

　　合同翻译价格的主要影响因素包括语言对、翻译量、翻译质量级别和完成时间。对于外贸合同文件，我们按照国际翻译标准统计字数，并按每千字收费，您可以通过雅言官网的在线客服获取准确的报价。

　　一般来说，标准级或专业级的翻译可以满足大部分合同使用的要求。以中文翻译成法语为例，标准级翻译价格为218元/千字(不含空格)，专业级为368元/千字(不含空格)。

　　除了考虑字数和难度，排版也是需要考虑的因素之一。大多数翻译公司提供的合同翻译通常都是经过整理、简洁的，或者保持原版风格，并不收取额外费用。但如果有特殊的排版需求，则可能会额外收费。另外时间加急程度也会影响价格，译员每天的时间有限，如果时间比较紧，可能涉及到加班，也会需要更高的价格

　　雅言翻译作为专业的翻译公司，自成立以来一直提供法语合同翻译服务。我们翻译过的合同类型包括商务合同、买卖合同、契约合同、外贸合同、劳动合同、转让合同、租赁合同、保密合同、交易合同、运输合同、特许合同、就业合同等。雅言翻译始终以客户满意为目标，通过诚信合作和品质保证，为客户提供一流的翻译产品，与客户共同成长进步。欢迎垂询。