在涉外会议中，除了热门的英语同传译翻译，小语种同传翻译的需求也很大。我们比较常见的小语种翻译有法语同传、波斯语同传、葡萄牙语同传、维语同传、西语同传、日语同传、韩语同传、阿拉伯语同传等服务。

　　小语种同传翻译的最大特点就是效率高、工资高。具体的翻译流程和一般的同传没多大区别，都是使用专业的同传译设备，将其从耳机中听到的内容同步口译为目标小语种，并通过话筒输出。而参与同传服务的与会者，可以通过接收装置，调整到自己需要的小语种频道，从耳机中获得目标语的翻译信息。

　　在价格方面，由于同传口译难度大，而小语种人才又格外紧缺，这就让小语种同传费用远高于英语同传报价!

　　某些稀缺的小语种同传翻译人员一天的费用甚至高达2万元。而正规翻译公司对于小语种同传报价标准主要参考同传翻译的难易程度、会议的所属领域、对译员的要求等各个方面综合计算的，而且还需要看同传译员的档期及所属领域的实时报价。另外，如果会场没有同传设备的话，是需要租赁相关的同传设备，自然也需要支付相应的租金。

　　目前，专业的小语种同声传译人员主要集中在北上广一线城市。雅言翻译为了满足广大客户的实际需求，储备了一批专业的小语种翻译人才，建立了一个庞大的翻译团队，保持小语种方面的翻译优势。

　　同时，我们也能够提供业界最专业的技术支持服务，可满足小型、大型规模会场的同传使用要求，雅言翻译公司同传设备资深技术人员，可以到现场为您提供最周到的安装、调试和技术支持服务。