商务策划书中译英千字多少钱？

　　在企业拓展国际市场、对接海外合作时，商务策划书作为核心战略文件，其中译英的专业性、准确性直接影响跨文化沟通效果。选择正规翻译公司是质量保障的关键，那么商务策划书中文翻译英文价格是怎样的呢?

　　一、商务策划书中译英收费标准

　　雅言翻译公司的商务策划书翻译收费按文本复杂度、服务需求分级，价格区间清晰明确：

　　基础标准服务：适用于普通商务策划书，即无高难度专业术语、无需加急处理的常规文件，如基础市场拓展方案、通用合作沟通材料，中译英收费为 150–250 元 / 千字;

　　升级定制服务：若策划书涉及金融、法律、技术等专业领域，或需提供法律效力保障、加急交付，收费会根据难度与时效要求调整，区间为 300–400 元 / 千字。

　　二、雅言翻译的服务优势

　　专业团队，精准传意

　　译员均具备丰富商务英语背景与行业知识，既能熟练运用专业商务词汇，精准传达策划书的战略意图、数据细节与合作方案，又能结合目标市场商务文化进行本地化调整，让译文符合英文商务文书的严谨风格，避免因语言偏差或文化隔阂影响沟通。

　　配套服务，全面覆盖

　　除核心笔译外，还可同步提供配套支持：针对长篇策划书或报告，笔译团队以 “严谨性 + 商务意识” 为核心打磨译文;针对商务会议、合作洽谈场景，提供准确流利的口译服务，满足全场景沟通需求。

　　保密与质控，双重保障

　　严格遵守保密协议，全程保护客户商业机密与知识产权，消除信息安全顾虑;同时遵循 “翻译 - 校对 - 审核” 多层质控流程，有效规避错译、漏译，确保每一份译文都贴合原文逻辑，符合商务沟通的精准要求。

　　雅言翻译凭借透明的收费体系、灵活的服务配置与严格的质量管控，能精准匹配商务策划书翻译需求，助力国际合作高效推进。如需服务，可直接联系客服团队获取定制方案。