塞尔维亚语翻译如何收费？笔译/口译报价

　　塞尔维亚语作为塞尔维亚的官方语言，属于使用人数相对较少的稀有语言。在国内有塞尔维亚语翻译需求时，选择专业翻译公司是更好的选择，那么翻译公司一般怎么收费呢?

　　一、塞尔维亚语翻译报价因素

　　翻译方式：

　　机器翻译、人工笔译、口译、本地化翻译等各有不同计费方式。笔译通常按字符数或份数计费，像口译、听译则依据翻译时长计费。且口译价格一般远高于笔译，价格跨度大，需依具体项目确定最终费用。

　　专业强度与翻译质量：

　　项目所属领域、具体内容及适用场合等会影响翻译专业强度与质量要求。笔译分为标准级、专业级、出版级，口译包含陪同口译、交替传译、同声传译等不同类型，不同质量和难度水平都会对报价产生影响。

　　项目交期与服务时间：

　　笔译正常交稿按公司正常处理能力及语言解决方案报价，若加急交稿需额外付加急费用;口译按小时或天数收费，服务时间越长，价格越高。

　　二、塞尔维亚语翻译价格参考

　　1、笔译方面：

　　普通文件汉塞互译约千字 350 - 400 元;专业文件千字 400 - 600 元;母语级翻译千字 700 元左右。证件 / 证明翻译按页计费，价格区间 200 - 350 元 / 页，部分含官方认证服务起价 220 元 / 页。

　　2、口译方面：

　　陪同翻译一天 1800 - 3000 元;交替传译一天 3500 - 4500 元;同声传译一天 9000 元。

　　由于塞尔维亚语翻译价格受多方面因素影响，上述价格仅供参考。如需精确报价，需客户经理在充分了解具体项目需求后提供。

　　雅言翻译公司能提供塞尔维亚语笔译、口译、本地化翻译等服务。笔译方面包括法律文件、技术性文档等翻译;口译涵盖生活口译、工作口译、会议口译等;本地化翻译涉及 APP、网站、软件、游戏等方面。公司聘用众多经过严格测试的优秀塞尔维亚语译员，他们大多具备海外背景，对塞尔维亚语及塞尔维亚文的文化背景、语言习惯、专业术语有深入理解，具备出色翻译能力，可满足各类塞尔维亚语翻译服务需求。